privilégié bulgariaksi - Sanakirja.org (ranska-bulgaria)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: m.

Qui a un privilège, qui jouit d’un privilège.
(figuré) Qui a reçu de la nature quelque don particulier.
(familier) Qui s’attribue ou à qui l’on accorde certaines libertés, certaines richesses, certaines prérogatives dans la société.

Le trisaïeul de son trisaïeul était l'égal, le compagnon, le pair du roi; à ce titre il est lui-même d'une classe privilégiée, celle des gentilshommes; […].
Il y avait autrefois des marchands privilégiés.
L’homme est une créature privilégiée.
C’est un être privilégié.
Un génie privilégié, un talent privilégié.
La foule entend désormais jouir des raffinements réservés naguère à de peu nombreux privilégiés.
Une sourde lutte qui se traduit en toutes choses dans la vie quotidienne met sans cesse en présence les 85% de déshérités et les 15% de privilégiés, qui se sentent des usurpateurs, incultes au surplus, souvent incapables de diriger ce qu'ils devraient savoir diriger pour justifier leur existence.
Les nomades gardaient des troupeaux de yaks et de moutons appartenant en grande partie aux classes privilégiées.
Seule la France ralentira le processus, avec le création d'une classe de paysans moyens nombreux issue du partage, inégal mais réel, de la terre des privilégiés sous la Révolution.
La société ne peut plus laisser à l'arbitraire des privilégiés de la naissance ou de la réussite la disposition de la richesse publique; […].