| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | tug of war |
| hollanti | getouwtrek |
| italia | tiro alla fune |
| japani | 綱引き (tsuna-hiki / tsunahiki) |
| portugali | cabo de guerra |
| ranska | tir à la corde |
| saksa | Tauziehen |
| suomi | köydenveto |
| unkari | kötélhúzás |
| venäjä | перетягивание каната (peretjagivanije kanata) |
Artikkeli: en.