Sanakirja.org

Esimerkit

• Ce que je puis dire, c’est que le choix qu’avait fait ce gentilhomme de la carrière des armes lui avait si bien réussi, qu’en peu d’années, par sa valeur et sa belle conduite, et sans autre appui que son mérite éclatant, il parvint au grade de capitaine d’infanterie, et se vit en passe d’être promu bientôt à celui de mestre de camp.
  • What I can say, is that the choice that this gentleman made concerning the career of arms succeeded well for him, that in few years, by his valour and good conduct, and without any support other than his shining merit, he reached the rank of captain of infantry, and saw himself in a position to be soon promoted to that of master of corps.
• Il fut élevé au plus haut grade.
• Passer par tous les grades.
• Les grades inférieurs.
• Les grades supérieurs.
• Le grade de caporal, de sergent.
• Le grade de capitaine, de colonel, de général.
• Le baccalauréat est un grade.
• Le grade de licencié, de docteur etc.
• Prendre ses grades dans l’université.
• Monter en grade se dit d’une façon générale de quelqu’un qui s’élève à un degré supérieur, dans sa condition, ses fonctions, son emploi, etc.