| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | din, racket, hurlyburly |
| hollanti | herrie, lawaai |
| japani | 喧騒 (kensō) |
| kreikka | θόρυβος (thóryvos) |
| portugali | algazarra |
| puola | hałas, wrzawa, harmider |
| ranska | tintamarre, vacarme |
| ruotsi | tumult, oväsen |
| saksa | Lärm, Krach, Radau |
| venäjä | грохот (grohot), шум (šum), гам (gam), гул (gul) |
| viro | müra |
| Monikko | melskeet | Genetiivi | melskeen |
| Monikon genetiivi | melskeiden | Monikon genetiivi | melskeitten |
| Partitiivi | melskettä | Monikon partitiivi | melskeitä |
| Inessiivi | melskeessä | Monikon inessiivi | melskeissä |
| Elatiivi | melskeestä | Monikon elatiivi | melskeistä |
| Illatiivi | melskeeseen | Monikon illatiivi | melskeisiin |
| Monikon illatiivi | melskeihin | Adessiivi | melskeellä |
| Monikon adessiivi | melskeillä | Ablatiivi | melskeeltä |
| Monikon ablatiivi | melskeiltä | Allatiivi | melskeelle |
| Monikon allatiivi | melskeille | Essiivi | melskeenä |
| Monikon essiivi | melskeinä | Translatiivi | melskeeksi |
| Monikon translatiivi | melskeiksi | Monikon instruktiivi | melskein |
| Abessiivi | melskeettä | Monikon abessiivi | melskeittä |
| Monikon akkusatiivi | melskeet |