Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [mɔ.dɛs.ti]
KieliKäännökset
englantihumility, modesty, simplicity, coy
espanjamodestia
esperantomodesteco, humileco
hollantinederigheid, deemoed, ootmoed, bescheidenheid, zedigheid, discretie, kleinheid
italiamodestia
kreikkaμετριοφροσύνη (metriofrosýni)
portugalisimplicidade, humildade, modéstia
puolaskromność
ruotsianspråkslöshet, blygsamhet, modesti, sedesamhet
saksaBescheidenheit, Demut
suomivaatimattomuus, nöyryys
tšekkiskromnost
venäjäскромность (skromnost), сдержанность (sderžannost)
virotagasihoidlikkus

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Retenue dans la manière de penser et de parler de soi.
  2. Pudeur, décence.

Esimerkit

  • Ce doute intime, que nous traduisons par le mot modestie, anime donc et les traits et la personne.
  • On ne pouvait en douter, M. Butteridge était un homme singulièrement affranchi de toute fausse modestie, et même, à vrai dire, de toute modestie, quel qu’en fût le genre.
  • Cette femme s’habille avec modestie.
  • Ce langage blesse la modestie, choque la modestie.

Taivutusmuodot

Monikkomodesties