| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | суетня |
| englanti | bustle, commotion |
| italia | viavai, andirivieni |
| latvia | možums, rosme |
| portugali | freneticidade |
| ranska | remue-ménage, affairement, branlebas |
| saksa | Hektik |
| venäjä | суматоха (sumatoha), суета (sujeta), переполох (perepoloh) |
| Monikko | vilinät | Genetiivi | vilinän |
| Monikon genetiivi | vilinöiden | Monikon genetiivi | vilinöitten |
| Partitiivi | vilinää | Monikon partitiivi | vilinöitä |
| Inessiivi | vilinässä | Monikon inessiivi | vilinöissä |
| Elatiivi | vilinästä | Monikon elatiivi | vilinöistä |
| Illatiivi | vilinään | Monikon illatiivi | vilinöihin |
| Adessiivi | vilinällä | Monikon adessiivi | vilinöillä |
| Ablatiivi | vilinältä | Monikon ablatiivi | vilinöiltä |
| Allatiivi | vilinälle | Monikon allatiivi | vilinöille |
| Essiivi | vilinänä | Monikon essiivi | vilinöinä |
| Translatiivi | vilinäksi | Monikon translatiivi | vilinöiksi |
| Monikon instruktiivi | vilinöin | Abessiivi | vilinättä |
| Monikon abessiivi | vilinöittä | Monikon akkusatiivi | vilinät |