| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | whiff, waft |
| hollanti | vleug |
| latvia | vēsma |
| ranska | effluve |
| saksa | Hauch |
| unkari | illat |
| venäjä | запашок (zapašok) |
| Monikko | tuoksahdukset | Genetiivi | tuoksahduksen |
| Monikon genetiivi | tuoksahdusten | Monikon genetiivi | tuoksahduksien |
| Partitiivi | tuoksahdusta | Monikon partitiivi | tuoksahduksia |
| Inessiivi | tuoksahduksessa | Monikon inessiivi | tuoksahduksissa |
| Elatiivi | tuoksahduksesta | Monikon elatiivi | tuoksahduksista |
| Illatiivi | tuoksahdukseen | Monikon illatiivi | tuoksahduksiin |
| Adessiivi | tuoksahduksella | Monikon adessiivi | tuoksahduksilla |
| Ablatiivi | tuoksahdukselta | Monikon ablatiivi | tuoksahduksilta |
| Allatiivi | tuoksahdukselle | Monikon allatiivi | tuoksahduksille |
| Essiivi | tuoksahduksena | Monikon essiivi | tuoksahduksina |
| Translatiivi | tuoksahdukseksi | Monikon translatiivi | tuoksahduksiksi |
| Monikon instruktiivi | tuoksahduksin | Abessiivi | tuoksahduksetta |
| Monikon abessiivi | tuoksahduksitta | Monikon akkusatiivi | tuoksahdukset |