| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | jingle, tinkle, chink, tintinnabulation, rattle |
| espanja | tintineo, tañido, matraca |
| latina | tinnitus |
| portugali | chocalhada |
| puola | grzechotanie |
| ranska | tintement |
| ruotsi | rassel |
| tšekki | cinkání, cinkot |
| venäjä | грохот (grohot), звон (zvon), треск (tresk), дребезжание (drebezžanije), стук (stuk) |
| Monikko | helinät | Genetiivi | helinän |
| Monikon genetiivi | helinöiden | Monikon genetiivi | helinöitten |
| Partitiivi | helinää | Monikon partitiivi | helinöitä |
| Inessiivi | helinässä | Monikon inessiivi | helinöissä |
| Elatiivi | helinästä | Monikon elatiivi | helinöistä |
| Illatiivi | helinään | Monikon illatiivi | helinöihin |
| Adessiivi | helinällä | Monikon adessiivi | helinöillä |
| Ablatiivi | helinältä | Monikon ablatiivi | helinöiltä |
| Allatiivi | helinälle | Monikon allatiivi | helinöille |
| Essiivi | helinänä | Monikon essiivi | helinöinä |
| Translatiivi | helinäksi | Monikon translatiivi | helinöiksi |
| Monikon instruktiivi | helinöin | Abessiivi | helinättä |
| Monikon abessiivi | helinöittä | Monikon akkusatiivi | helinät |