| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | дреболия |
| englanti | bagatelle, cheeseparing, trifle, ham sandwich |
| espanja | bagatela |
| hollanti | kleinigheid, zever, onbenulligheid, bagatel |
| italia | sciocchezza, cosina, baggianata, inezia, minuzia, pagliuzza, nonnulla, pinzillacchera, bazzeccola, quisquilia, banalità, bagattella, cosa da poco |
| portugali | ninharia, bugiganga |
| ranska | babiole, bricole, bagatelle, broutille |
| saksa | Kleinigkeit, Bagatelle, Nichtigkeit, Geringfügigkeit, Belanglosigkeit, Unwichtigkeit, Nichtsnutzigkeit |
| suomi | pikkuasia, pikkujuttu, pikkuseikka |
| tšekki | maličkost |
| venäjä | мелочь (melotš), пустяк (pustjak), безделушка (bezdeluška), безделица (bezdelitsa) |
Artikkeli: en.