| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | caminante |
| hollanti | trekker |
| italia | viaggiatore, viandante |
| japani | 旅人 (tabibito / tabito / tabyūdo / tabijin / tabinin / ryojin), トレッカー (torekkā) |
| latina | viator, viatrix, viātor, viātrīx |
| portugali | viajante |
| ranska | voyageur |
| ruotsi | vägfarande |
| saksa | Wandersmann |
| suomi | kulkija, matkalainen |
| tšekki | poutník |
| unkari | utazó, vándor |
| venäjä | путник (putnik), странник (strannik) |
| Monikko | wayfarers |