| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | uncouth |
| espanja | grosero, basto |
| italia | grossolano, grezzo, rozzo |
| kreikka | άξεστος (áxestos / áksestos) |
| norja | ukultivert |
| portugali | bruto |
| puola | grubiański |
| ranska | impoli, grossier, rustre |
| saksa | grobschlächtig, tumb |
| suomi | karkea, tökerö |
| unkari | faragatlan, csiszolatlan |
| venäjä | грубый (grubyi), некультурный (nekulturnyi), неотёсанный (neotjosannyi) |