Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | romper el hielo |
| hollanti | het ijs breken |
| italia | rompere il ghiaccio |
| japani | 言い出す (iidasu), 口火を切る (くちびをきる, kuchibi o kiru) |
| kreikka | σπάζω τον πάγο (spázo ton págo), σπάω τον πάγο (spáo ton págo) |
| norja | bryte isen |
| portugali | quebrar o gelo |
| puola | przełamać lody |
| ranska | briser la glace |
| saksa | das Eis brechen |
| suomi | keventää |
| turkki | buzları eritmek, kabuğundan çıkmak, kabuğunu kırmak |
| venäjä | сде́лать пе́рвый шаг (sdélat pérvyi šag), положи́ть нача́ло (položít natšálo) |
Määritelmät
Verbi
- (idiomatic) To start to get to know people to avoid social awkwardness and formality.
- (idiomatic) To introduce a conversation.
- (idiomatic) To surmount initial difficulties; to overcome obstacles and make a beginning.
Esimerkit
- Including a few fun details in large group introductions can be a great way to break the ice.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | broken the ice |
| Imperfekti | broke the ice |
| Partisiipin preesens | breaking the ice |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | breaks the ice |