| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | deuil |
| ruotsi | sorgdräkt |
| Monikko | surupuvut | Genetiivi | surupuvun |
| Monikon genetiivi | surupukujen | Partitiivi | surupukua |
| Monikon partitiivi | surupukuja | Inessiivi | surupuvussa |
| Monikon inessiivi | surupuvuissa | Elatiivi | surupuvusta |
| Monikon elatiivi | surupuvuista | Illatiivi | surupukuun |
| Monikon illatiivi | surupukuihin | Adessiivi | surupuvulla |
| Monikon adessiivi | surupuvuilla | Ablatiivi | surupuvulta |
| Monikon ablatiivi | surupuvuilta | Allatiivi | surupuvulle |
| Monikon allatiivi | surupuvuille | Essiivi | surupukuna |
| Monikon essiivi | surupukuina | Translatiivi | surupuvuksi |
| Monikon translatiivi | surupuvuiksi | Monikon instruktiivi | surupuvuin |
| Abessiivi | surupuvutta | Monikon abessiivi | surupuvuitta |
| Monikon akkusatiivi | surupuvut |