| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | trumpeter, gray-winged trumpeter, Gray-winged Trumpeter |
| saksa | Trompetervogel |
| turkki | agami, borazan kuşu |
| Monikko | kyssäkurjet | Genetiivi | kyssäkurjen |
| Monikon genetiivi | kyssäkurkien | Partitiivi | kyssäkurkea |
| Monikon partitiivi | kyssäkurkia | Inessiivi | kyssäkurjessa |
| Monikon inessiivi | kyssäkurjissa | Elatiivi | kyssäkurjesta |
| Monikon elatiivi | kyssäkurjista | Illatiivi | kyssäkurkeen |
| Monikon illatiivi | kyssäkurkiin | Adessiivi | kyssäkurjella |
| Monikon adessiivi | kyssäkurjilla | Ablatiivi | kyssäkurjelta |
| Monikon ablatiivi | kyssäkurjilta | Allatiivi | kyssäkurjelle |
| Monikon allatiivi | kyssäkurjille | Essiivi | kyssäkurkena |
| Monikon essiivi | kyssäkurkina | Translatiivi | kyssäkurjeksi |
| Monikon translatiivi | kyssäkurjiksi | Monikon instruktiivi | kyssäkurjin |
| Abessiivi | kyssäkurjetta | Monikon abessiivi | kyssäkurjitta |
| Monikon akkusatiivi | kyssäkurjet |