| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | господин (gospodín) |
| englanti | Mister, mister, gentleman |
| espanja | señor, señores |
| esperanto | Sinjoro |
| hollanti | mijnheer, heren, meneer |
| italia | signori, signore |
| japani | さん (san / -san), 様 (sama), 氏 (shi), 諸君 (shokun) |
| kreikka | κύριος (kýrios), κύριοι (kýrioi) |
| latina | dominus |
| latvia | kungs |
| norja | herr |
| portugali | senhor, sua |
| puola | pan, panowie |
| ranska | monsieur, messieurs, Monsieur |
| saksa | Herr, meine Herren |
| suomi | herra, herrasmiehet |
| tšekki | pán |
| unkari | úr, urak |
| venäjä | господин (gospodin) |
Artikkeli: en.