| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | syllabus |
| espanja | temario |
| italia | programma |
| japani | シラバス (shirabasu), 教案 (kyōan) |
| portugali | programa, ementa |
| puola | program nauczania |
| ranska | programme, syllabus, plan de cours, filière |
| ruotsi | undervisningsprogram, studieplan |
| saksa | Programm, Lehrplan, Syllabus, Lehrprogramm |
| turkki | izlek, izlence |
| venäjä | силлабус (sillabus) |
| Monikko | opetusohjelmat | Genetiivi | opetusohjelman |
| Monikon genetiivi | opetusohjelmien | Partitiivi | opetusohjelmaa |
| Monikon partitiivi | opetusohjelmia | Inessiivi | opetusohjelmassa |
| Monikon inessiivi | opetusohjelmissa | Elatiivi | opetusohjelmasta |
| Monikon elatiivi | opetusohjelmista | Illatiivi | opetusohjelmaan |
| Monikon illatiivi | opetusohjelmiin | Adessiivi | opetusohjelmalla |
| Monikon adessiivi | opetusohjelmilla | Ablatiivi | opetusohjelmalta |
| Monikon ablatiivi | opetusohjelmilta | Allatiivi | opetusohjelmalle |
| Monikon allatiivi | opetusohjelmille | Essiivi | opetusohjelmana |
| Monikon essiivi | opetusohjelmina | Translatiivi | opetusohjelmaksi |
| Monikon translatiivi | opetusohjelmiksi | Monikon instruktiivi | opetusohjelmin |
| Abessiivi | opetusohjelmatta | Monikon abessiivi | opetusohjelmitta |
| Monikon akkusatiivi | opetusohjelmat |