| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | yachtsman, sailor |
| espanja | navegador, navegante |
| hollanti | zeiler |
| italia | velista, diportista |
| japani | ヨット乗り (yotto-nori) |
| portugali | navegador |
| ranska | navigateur, yachtman, yachtsman |
| saksa | Segler |
| venäjä | яхтсмен (jahtsmen), яхтсменка (jahtsmenka) |
| Monikko | purjehtijat | Genetiivi | purjehtijan |
| Monikon genetiivi | purjehtijoiden | Monikon genetiivi | purjehtijoitten |
| Partitiivi | purjehtijaa | Monikon partitiivi | purjehtijoita |
| Inessiivi | purjehtijassa | Monikon inessiivi | purjehtijoissa |
| Elatiivi | purjehtijasta | Monikon elatiivi | purjehtijoista |
| Illatiivi | purjehtijaan | Monikon illatiivi | purjehtijoihin |
| Adessiivi | purjehtijalla | Monikon adessiivi | purjehtijoilla |
| Ablatiivi | purjehtijalta | Monikon ablatiivi | purjehtijoilta |
| Allatiivi | purjehtijalle | Monikon allatiivi | purjehtijoille |
| Essiivi | purjehtijana | Monikon essiivi | purjehtijoina |
| Translatiivi | purjehtijaksi | Monikon translatiivi | purjehtijoiksi |
| Monikon instruktiivi | purjehtijoin | Abessiivi | purjehtijatta |
| Monikon abessiivi | purjehtijoitta | Monikon akkusatiivi | purjehtijat |