bourre englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

Käännös		Konteksti	Ääninäyte
Substantiivit
1.	stuffing
2.	padding
3.	Any material used for stuffing
4.	Tufts or masses of hair removed from the skin of short-haired animals before tanning
5.	Waste from hackling or spinning of wool or silk	tekstiilit
6.	linters	tekstiilit
7.	flock	tekstiilit	US
8.	floss		US
9.	down or floss on plants
10.	wad		US
11.	burr
12.	wad for use in firearms or cannons
13.	cop	slangi, vanhahtava

Suku: f.

Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les bœufs, les vaches, les chevaux, etc.
(argot) (désuet) Policier, apocope de bourrique
Jeu de cartes d’origine occitane.
(textile) Bourre de laine ou bourre lanice : partie la plus grossière de la laine.
Bourre de soie : partie la plus grossière du cocon, celle qui ne se dévide pas.
(figuré) (familier) Remplissage superflu.
(chasse) Ce qu’on met par-dessus la charge d’une cartouche de fusil de chasse.
Duvet qui couvre les bourgeons de quelques arbres et arbrisseaux, lorsqu’ils commencent à pousser.

La bourre sert à garnir des selles, des bâts, des tabourets, etc.
Matelas de bourre lanice.
La borgnesse, aussi endimanchée, portait un bonnet blanc, un grand châle en bourre de soie, façon cachemire, et tenait à la main un vaste cabas.
Une bourre de soie sèche, telle qu'on l'obtient par la longue ébullition avec une grande quantité de détergent, comme à l'ordinaire, ne contient que 5 % de séricine.
Il y a bien de la bourre dans cet ouvrage !
La vigne a gelé en bourre : au moment où le bourgeon se formait.
Le chameau de tête est attaché par une corde de bourre de palmier au cou d’un âne qui est le guide de la troupe.
Bouge pas. Et viens. Magne-toi, me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger.

Monikko

Sanakirja.org