Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantievil eye
espanjamal de ojo
esperantomalica okulo
hollantiboze oog
italiamalocchio
japani邪視 (jashi), 邪眼 (jagan), 魔眼 (magan), 凶眼 (kyōgan), イーヴィルアイ (īviruai / īvuィruai)
kreikkaβασκανία (vaskanía), μάτιασμα (mátiasma)
norjaonde øyet
portugalimau olhado
puolazłe oko
ranskamauvais œil
ruotsionda ögat
saksaböser Blick
turkkinazar
tšekkiuhranutí
unkarigonosz szem
venäjäсглаз (sglaz), дурной глаз (durnoi glaz)
virokuri silm

Määritelmät

Substantiivi

  1. taikauskoisissa käsityksissä vihamielinen, vahingoittava katse
  2. amuletti, jota käytetään suojaamaan vahingoittavalta katseelta

Taivutusmuodot

Monikkopahat silmätGenetiivipahan silmän
Monikon genetiivipahojen silmienPartitiivipahaa silmää
Monikon partitiivipahoja silmiäInessiivipahassa silmässä
Monikon inessiivipahoissa silmissäElatiivipahasta silmästä
Monikon elatiivipahoista silmistäIllatiivipahaan silmään
Monikon illatiivipahoihin silmiinAdessiivipahalla silmällä
Monikon adessiivipahoilla silmilläAblatiivipahalta silmältä
Monikon ablatiivipahoilta silmiltäAllatiivipahalle silmälle
Monikon allatiivipahoille silmilleEssiivipahana silmänä
Monikon essiivipahoina silminäTranslatiivipahaksi silmäksi
Monikon translatiivipahoiksi silmiksiMonikon instruktiivipahoin silmin
Abessiivipahatta silmättäMonikon abessiivipahoitta silmittä
Monikon akkusatiivipahat silmät