Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /me.ta.fɔ.ʁik/
KieliKäännökset
englantimetaphorical, metaphoric
espanjametafórico
esperantometafora
italiametaforico
kreikkaμεταφορικός (metaforikós)
latinatranslātīcĭus
ruotsiöverförd, bildlig, bildrik
saksametaphorisch
tšekkimetaforický
venäjäметафорический (metaforitšeski)

Suku: f.

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Qui se rapporte à la métaphore.
  2. Qui abonde en métaphores.

Esimerkit

  • Aucun idiome n’est plus métaphorique que l’argot.
  • De même, parce que l’Écriture (Deutéron., chap. IV, vers. 15) affirme directement (à ce qu’il pense) que Dieu est incorporel, sur la seule autorité de ce passage, et non sur l’autorité de la raison, nous sommes obligés de croire que Dieu n’a pas de corps ; et conséquemment, d’après la seule autorité de l’Écriture, nous devons donner un sens métaphorique à tous les passages où Dieu est représenté avec des mains, des pieds, etc., la forme seule du langage pouvant ici faire supposer que Dieu est corporel.
  • Style métaphorique.

Taivutusmuodot

Monikon maskuliinimétaphoriques
Monikon feminiinimétaphoriques