| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | puhekieli | ||
| 2. | puhekieli | ||
| Monikko | karpaasit | Genetiivi | karpaasin |
| Monikon genetiivi | karpaasien | Partitiivi | karpaasia |
| Monikon partitiivi | karpaaseja | Inessiivi | karpaasissa |
| Monikon inessiivi | karpaaseissa | Elatiivi | karpaasista |
| Monikon elatiivi | karpaaseista | Illatiivi | karpaasiin |
| Monikon illatiivi | karpaaseihin | Adessiivi | karpaasilla |
| Monikon adessiivi | karpaaseilla | Ablatiivi | karpaasilta |
| Monikon ablatiivi | karpaaseilta | Allatiivi | karpaasille |
| Monikon allatiivi | karpaaseille | Essiivi | karpaasina |
| Monikon essiivi | karpaaseina | Translatiivi | karpaasiksi |
| Monikon translatiivi | karpaaseiksi | Monikon instruktiivi | karpaasein |
| Abessiivi | karpaasitta | Monikon abessiivi | karpaaseitta |
| Monikon akkusatiivi | karpaasit |