| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | зехтин |
| englanti | olive oil, sweet oil |
| espanja | aceite de oliva, óleo, aceite |
| esperanto | olivoleo |
| hollanti | olijfolie |
| italia | olio d'oliva |
| japani | オリーブ油 (orību-yu), オリーブオイル (orībuoiru), 橄欖油 (kanran'yu) |
| kreikka | ελαιόλαδο (elaiólado) |
| latvia | olīveļļa |
| norja | olivenolje |
| portugali | azeite |
| puola | oliwa |
| ranska | huile d'olive |
| ruotsi | olivolja |
| saksa | Olivenöl |
| tanska | olivenolie |
| turkki | zeytin yağı |
| tšekki | olivový olej |
| unkari | olívaolaj |
| venäjä | оливковое масло (olivkovoje maslo) |
| viro | oliiviõli |
| Monikko | oliiviöljyt | Genetiivi | oliiviöljyn |
| Monikon genetiivi | oliiviöljyjen | Partitiivi | oliiviöljyä |
| Monikon partitiivi | oliiviöljyjä | Inessiivi | oliiviöljyssä |
| Monikon inessiivi | oliiviöljyissä | Elatiivi | oliiviöljystä |
| Monikon elatiivi | oliiviöljyistä | Illatiivi | oliiviöljyyn |
| Monikon illatiivi | oliiviöljyihin | Adessiivi | oliiviöljyllä |
| Monikon adessiivi | oliiviöljyillä | Ablatiivi | oliiviöljyltä |
| Monikon ablatiivi | oliiviöljyiltä | Allatiivi | oliiviöljylle |
| Monikon allatiivi | oliiviöljyille | Essiivi | oliiviöljynä |
| Monikon essiivi | oliiviöljyinä | Translatiivi | oliiviöljyksi |
| Monikon translatiivi | oliiviöljyiksi | Monikon instruktiivi | oliiviöljyin |
| Abessiivi | oliiviöljyttä | Monikon abessiivi | oliiviöljyittä |
| Monikon akkusatiivi | oliiviöljyt |