| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | havainnoijat | Genetiivi | havainnoijan |
| Monikon genetiivi | havainnoijien | Partitiivi | havainnoijaa |
| Monikon partitiivi | havainnoijia | Inessiivi | havainnoijassa |
| Monikon inessiivi | havainnoijissa | Elatiivi | havainnoijasta |
| Monikon elatiivi | havainnoijista | Illatiivi | havainnoijaan |
| Monikon illatiivi | havainnoijiin | Adessiivi | havainnoijalla |
| Monikon adessiivi | havainnoijilla | Ablatiivi | havainnoijalta |
| Monikon ablatiivi | havainnoijilta | Allatiivi | havainnoijalle |
| Monikon allatiivi | havainnoijille | Essiivi | havainnoijana |
| Monikon essiivi | havainnoijina | Translatiivi | havainnoijaksi |
| Monikon translatiivi | havainnoijiksi | Monikon instruktiivi | havainnoijin |
| Abessiivi | havainnoijatta | Monikon abessiivi | havainnoijitta |
| Monikon akkusatiivi | havainnoijat |