| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | name day |
| espanja | santo, día del santo, onomástico |
| esperanto | nomtago |
| hollanti | naamdag |
| italia | onomastico |
| japani | 聖名祝日 (せいめいしゅくじつ, seimei shukujitsu) |
| kreikka | ονομαστική γιορτή (onomastikí giortí) |
| latvia | vārda diena |
| norja | navnedag |
| portugali | dia onomástico |
| puola | imieniny |
| ranska | fête |
| saksa | Namenstag |
| suomi | nimipäivä |
| tanska | navnedag |
| turkki | isim günü |
| tšekki | svátek, jmeniny |
| unkari | névnap |
| venäjä | именины (imeniny) |
| viro | nimepäev |
Artikkeli: en.
| Yksikön määräinen muoto | namnsdagen | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | namnsdags |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | namnsdagens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | namnsdagar |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | namnsdagars | Monikon genetiivin määräinen muoto | namnsdagarnas |
| Monikon määräinen muoto | namnsdagarna |