| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Великденски яйца, великденско яйце (velikdensko jajcé) |
| englanti | Easter egg, pace egg |
| espanja | huevo de Pascua |
| hollanti | paasei |
| italia | uovo di Pasqua |
| japani | イースター・エッグ (īsutā eggu / īsutā-eggu) |
| kreikka | πασχαλινό αβγό (paschalinó avgó) |
| norja | påskeegg |
| portugali | ovo de Páscoa |
| puola | pisanka, jajko wielkanocne |
| ranska | œuf de Pâques |
| ruotsi | påskägg |
| saksa | Osterei |
| tanska | påskeæg |
| turkki | paskalya yumurtası |
| tšekki | kraslice, velikonoční vejce |
| unkari | húsvéti tojás |
| venäjä | Пасхальное яйцо (Pashalnoje jaitso), пасхальное яйцо (pashalnoje jaitso) |
| viro | lihavõttemuna |
| Monikko | pääsiäismunat | Genetiivi | pääsiäismunan |
| Monikon genetiivi | pääsiäismunien | Partitiivi | pääsiäismunaa |
| Monikon partitiivi | pääsiäismunia | Inessiivi | pääsiäismunassa |
| Monikon inessiivi | pääsiäismunissa | Elatiivi | pääsiäismunasta |
| Monikon elatiivi | pääsiäismunista | Illatiivi | pääsiäismunaan |
| Monikon illatiivi | pääsiäismuniin | Adessiivi | pääsiäismunalla |
| Monikon adessiivi | pääsiäismunilla | Ablatiivi | pääsiäismunalta |
| Monikon ablatiivi | pääsiäismunilta | Allatiivi | pääsiäismunalle |
| Monikon allatiivi | pääsiäismunille | Essiivi | pääsiäismunana |
| Monikon essiivi | pääsiäismunina | Translatiivi | pääsiäismunaksi |
| Monikon translatiivi | pääsiäismuniksi | Monikon instruktiivi | pääsiäismunin |
| Abessiivi | pääsiäismunatta | Monikon abessiivi | pääsiäismunitta |
| Monikon akkusatiivi | pääsiäismunat |