| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | illegal, illegal immigrant, illegitimate, illegal alien, unlawful, lawless |
| espanja | ilegal |
| esperanto | malrajta |
| italia | illegale |
| japani | 違法な (ihō na), 不法の (ふほうの, fuhō no / fuhō no), 不法入国者 (ふほうにゅうこくしゃ, fuhō nyūkokusha), 違法の (ihō no) |
| kreikka | παράνομος (paránomos), έκνομος (éknomos), άνομος (ánomos), λαθρομετανάστης (lathrometanástis) |
| norja | rettsstridig |
| portugali | ilegal |
| puola | nielegalny, niedozwolony, bezprawny |
| ranska | illégal, irrégulier, sans-papiers, illégitime, immigrant illégal, immigrante illégale |
| ruotsi | lagstridig, olaglig, illegitim, illegal |
| saksa | illegal, gesetzwidrig, gesetzeswidrig, rechtswidrig, illegitim, unrechtmäßig, illegaler Einwanderer, illegale Einwandererin, illegale Einwanderer |
| suomi | lainvastainen, laiton, laiton maahanmuuttaja |
| tanska | uretmæssig, uberettiget |
| turkki | yasa dışı |
| tšekki | ilegální |
| venäjä | незаконный (nezakonnyi), нелегальный (nelegalnyi), нелегал (nelegal), противозаконный (protivozakonnyi), нелегалка (nelegalka), нелегитимный (nelegitimnyi), нелегальный иммигрант (nelegalnyi immigrant), нелегальная иммигрантка (nelegalnaja immigrantka), незако́нный (nezakónnyi), нелега́льный (nelegálnyi), неправоме́рный (nepravomérnyi), нелега́л (nelegál), нелега́лка (nelegálka), нелега́льный иммигра́нт (nelegálnyi immigránt), нелега́льная иммигра́нтка (nelegálnaja immigrántka), неправомерный (nepravomernyi) |
| viro | ebaseaduslik |
