| Käännös | |
|---|---|
| 1. | ακατάστατος (akatástatos) |
| Monikko | sotkuiset | Monikko | sotkuiseni |
| Monikko | sotkuisesi | Monikko | sotkuisemme |
| Monikko | sotkuisenne | Monikko | sotkuisensa |
| Genetiivi | sotkuisen | Genetiivi | sotkuiseni |
| Genetiivi | sotkuisesi | Genetiivi | sotkuisemme |
| Genetiivi | sotkuisenne | Genetiivi | sotkuisensa |
| Monikon genetiivi | sotkuisten | Monikon genetiivi | sotkuisien |
| Monikon genetiivi | sotkuisteni | Monikon genetiivi | sotkuisieni |
| Monikon genetiivi | sotkuistesi | Monikon genetiivi | sotkuisiesi |
| Monikon genetiivi | sotkuistemme | Monikon genetiivi | sotkuisiemme |
| Monikon genetiivi | sotkuistenne | Monikon genetiivi | sotkuisienne |
| Monikon genetiivi | sotkuistensa | Monikon genetiivi | sotkuisiensa |
| Partitiivi | sotkuista | Partitiivi | sotkuistani |
| Partitiivi | sotkuistasi | Partitiivi | sotkuistamme |
| Partitiivi | sotkuistanne | Partitiivi | sotkuistaan |
| Partitiivi | sotkuistansa | Monikon partitiivi | sotkuisia |
| Monikon partitiivi | sotkuisiani | Monikon partitiivi | sotkuisiasi |
| Monikon partitiivi | sotkuisiamme | Monikon partitiivi | sotkuisianne |
| Monikon partitiivi | sotkuisiaan | Monikon partitiivi | sotkuisiansa |
| Inessiivi | sotkuisessa | Inessiivi | sotkuisessani |
| Inessiivi | sotkuisessasi | Inessiivi | sotkuisessamme |
| Inessiivi | sotkuisessanne | Inessiivi | sotkuisessaan |
| Inessiivi | sotkuisessansa | Monikon inessiivi | sotkuisissa |
| Monikon inessiivi | sotkuisissani | Monikon inessiivi | sotkuisissasi |
| Monikon inessiivi | sotkuisissamme | Monikon inessiivi | sotkuisissanne |
| Monikon inessiivi | sotkuisissaan | Monikon inessiivi | sotkuisissansa |
| Elatiivi | sotkuisesta | Elatiivi | sotkuisestani |
| Elatiivi | sotkuisestasi | Elatiivi | sotkuisestamme |
| Elatiivi | sotkuisestanne | Elatiivi | sotkuisestaan |
| Elatiivi | sotkuisestansa | Monikon elatiivi | sotkuisista |
| Monikon elatiivi | sotkuisistani | Monikon elatiivi | sotkuisistasi |
| Monikon elatiivi | sotkuisistamme | Monikon elatiivi | sotkuisistanne |
| Monikon elatiivi | sotkuisistaan | Monikon elatiivi | sotkuisistansa |
| Illatiivi | sotkuiseen | Illatiivi | sotkuiseeni |
| Illatiivi | sotkuiseesi | Illatiivi | sotkuiseemme |
| Illatiivi | sotkuiseenne | Illatiivi | sotkuiseensa |
| Monikon illatiivi | sotkuisiin | Monikon illatiivi | sotkuisiini |
| Monikon illatiivi | sotkuisiisi | Monikon illatiivi | sotkuisiimme |
| Monikon illatiivi | sotkuisiinne | Monikon illatiivi | sotkuisiinsa |
| Adessiivi | sotkuisella | Adessiivi | sotkuisellani |
| Adessiivi | sotkuisellasi | Adessiivi | sotkuisellamme |
| Adessiivi | sotkuisellanne | Adessiivi | sotkuisellaan |
| Adessiivi | sotkuisellansa | Monikon adessiivi | sotkuisilla |
| Monikon adessiivi | sotkuisillani | Monikon adessiivi | sotkuisillasi |
| Monikon adessiivi | sotkuisillamme | Monikon adessiivi | sotkuisillanne |
| Monikon adessiivi | sotkuisillaan | Monikon adessiivi | sotkuisillansa |
| Ablatiivi | sotkuiselta | Ablatiivi | sotkuiseltani |
| Ablatiivi | sotkuiseltasi | Ablatiivi | sotkuiseltamme |
| Ablatiivi | sotkuiseltanne | Ablatiivi | sotkuiseltaan |
| Ablatiivi | sotkuiseltansa | Monikon ablatiivi | sotkuisilta |
| Monikon ablatiivi | sotkuisiltani | Monikon ablatiivi | sotkuisiltasi |
| Monikon ablatiivi | sotkuisiltamme | Monikon ablatiivi | sotkuisiltanne |
| Monikon ablatiivi | sotkuisiltaan | Monikon ablatiivi | sotkuisiltansa |
| Allatiivi | sotkuiselle | Allatiivi | sotkuiselleni |
| Allatiivi | sotkuisellesi | Allatiivi | sotkuisellemme |
| Allatiivi | sotkuisellenne | Allatiivi | sotkuiselleen |
| Allatiivi | sotkuisellensa | Monikon allatiivi | sotkuisille |
| Monikon allatiivi | sotkuisilleni | Monikon allatiivi | sotkuisillesi |
| Monikon allatiivi | sotkuisillemme | Monikon allatiivi | sotkuisillenne |
| Monikon allatiivi | sotkuisilleen | Monikon allatiivi | sotkuisillensa |
| Essiivi | sotkuisena | Essiivi | sotkuisenani |
| Essiivi | sotkuisenasi | Essiivi | sotkuisenamme |
| Essiivi | sotkuisenanne | Essiivi | sotkuisenaan |
| Essiivi | sotkuisenansa | Monikon essiivi | sotkuisina |
| Monikon essiivi | sotkuisinani | Monikon essiivi | sotkuisinasi |
| Monikon essiivi | sotkuisinamme | Monikon essiivi | sotkuisinanne |
| Monikon essiivi | sotkuisinaan | Monikon essiivi | sotkuisinansa |
| Translatiivi | sotkuiseksi | Translatiivi | sotkuisekseni |
| Translatiivi | sotkuiseksesi | Translatiivi | sotkuiseksemme |
| Translatiivi | sotkuiseksenne | Translatiivi | sotkuisekseen |
| Translatiivi | sotkuiseksensa | Monikon translatiivi | sotkuisiksi |
| Monikon translatiivi | sotkuisikseni | Monikon translatiivi | sotkuisiksesi |
| Monikon translatiivi | sotkuisiksemme | Monikon translatiivi | sotkuisiksenne |
| Monikon translatiivi | sotkuisikseen | Monikon translatiivi | sotkuisiksensa |
| Monikon instruktiivi | sotkuisin | Abessiivi | sotkuisetta |
| Abessiivi | sotkuisettani | Abessiivi | sotkuisettasi |
| Abessiivi | sotkuisettamme | Abessiivi | sotkuisettanne |
| Abessiivi | sotkuisettaan | Abessiivi | sotkuisettansa |
| Monikon abessiivi | sotkuisitta | Monikon abessiivi | sotkuisittani |
| Monikon abessiivi | sotkuisittasi | Monikon abessiivi | sotkuisittamme |
| Monikon abessiivi | sotkuisittanne | Monikon abessiivi | sotkuisittaan |
| Monikon abessiivi | sotkuisittansa | Monikon komitatiivi | sotkuisine |
| Monikon komitatiivi | sotkuisineni | Monikon komitatiivi | sotkuisinesi |
| Monikon komitatiivi | sotkuisinemme | Monikon komitatiivi | sotkuisinenne |
| Monikon komitatiivi | sotkuisineen | Monikon komitatiivi | sotkuisinensa |
| Monikon akkusatiivi | sotkuiset | Monikon akkusatiivi | sotkuiseni |
| Monikon akkusatiivi | sotkuisesi | Monikon akkusatiivi | sotkuisemme |
| Monikon akkusatiivi | sotkuisenne | Monikon akkusatiivi | sotkuisensa |
| Akkusatiivi | sotkuiseni | Akkusatiivi | sotkuisesi |
| Akkusatiivi | sotkuisemme | Akkusatiivi | sotkuisenne |
| Akkusatiivi | sotkuisensa |