| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | gooseberry, third wheel |
| portugali | vela |
| ranska | tiers |
| Monikko | kolmannet pyörät | Genetiivi | kolmannen pyörän |
| Monikon genetiivi | kolmansien pyörien | Partitiivi | kolmatta pyörää |
| Monikon partitiivi | kolmansia pyöriä | Inessiivi | kolmannessa pyörässä |
| Monikon inessiivi | kolmansissa pyörissä | Elatiivi | kolmannesta pyörästä |
| Monikon elatiivi | kolmansista pyöristä | Illatiivi | kolmanteen pyörään |
| Monikon illatiivi | kolmansiin pyöriin | Adessiivi | kolmannella pyörällä |
| Monikon adessiivi | kolmansilla pyörillä | Ablatiivi | kolmannelta pyörältä |
| Monikon ablatiivi | kolmansilta pyöriltä | Allatiivi | kolmannelle pyörälle |
| Monikon allatiivi | kolmansille pyörille | Essiivi | kolmantena pyöränä |
| Monikon essiivi | kolmansina pyörinä | Translatiivi | kolmanneksi pyöräksi |
| Monikon translatiivi | kolmansiksi pyöriksi | Monikon instruktiivi | kolmansin pyörin |
| Abessiivi | kolmannetta pyörättä | Monikon abessiivi | kolmansitta pyörittä |
| Monikon akkusatiivi | kolmannet pyörät |