| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | puhekieli | |
| 3. | puhekieli | |
| 4. | yleensä monikossa | |
| Monikko | kauraryynit | Genetiivi | kauraryynin |
| Monikon genetiivi | kauraryynien | Partitiivi | kauraryyniä |
| Monikon partitiivi | kauraryynejä | Inessiivi | kauraryynissä |
| Monikon inessiivi | kauraryyneissä | Elatiivi | kauraryynistä |
| Monikon elatiivi | kauraryyneistä | Illatiivi | kauraryyniin |
| Monikon illatiivi | kauraryyneihin | Adessiivi | kauraryynillä |
| Monikon adessiivi | kauraryyneillä | Ablatiivi | kauraryyniltä |
| Monikon ablatiivi | kauraryyneiltä | Allatiivi | kauraryynille |
| Monikon allatiivi | kauraryyneille | Essiivi | kauraryyninä |
| Monikon essiivi | kauraryyneinä | Translatiivi | kauraryyniksi |
| Monikon translatiivi | kauraryyneiksi | Monikon instruktiivi | kauraryynein |
| Abessiivi | kauraryynittä | Monikon abessiivi | kauraryyneittä |
| Monikon akkusatiivi | kauraryynit |