| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Herodotus |
| espanja | Heródoto |
| esperanto | Herodoto |
| hollanti | Herodotus |
| japani | ヘロドトス (herodotosu / Herodotosu) |
| kreikka | Ηρόδοτος (Iródotos) |
| latina | Herodotus Halicarnassensis |
| portugali | Heródoto |
| puola | Herodot |
| ranska | Hérodote |
| ruotsi | Herodotos |
| saksa | Herodot |
| suomi | Herodotos |
| tanska | Herodot |
| venäjä | Геродот (Gerodot) |
| viro | Herodotos |