Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | ábrete sésamo |
| italia | apriti sesamo |
| japani | 開けゴマ (hirakegoma), 開け胡麻 (hirakegoma), ひらけごま (hirakegoma) |
| portugali | abre-te sésamo |
| puola | Sezamie, otwórz się |
| ranska | sésame, Sésame, ouvre-toi |
| saksa | Sesam öffne dich |
| suomi | taikasana, seesam aukene, seesam |
| turkki | açıl susam, açıl susam açıl |
| unkari | szezám, tárulj |
| venäjä | сезам, откройся (sezam, otkroisja), симсим, откройся (simsim, otkroisja) |
Esimerkit
- He who can read a true book aright has an open sesame to audiences with the great and wise of all time.
- Relevancy not always an open sesame having in mind the over-all authority and discretion of the trial judge.
- When Mussolini was a young chap, he dabbled with socialism, imagining it to be an open sesame to a better society.
Taivutusmuodot
| Monikko | open sesames |