| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | moqueur |
| Monikko | matkijalinnut | Genetiivi | matkijalinnun |
| Monikon genetiivi | matkijalintujen | Partitiivi | matkijalintua |
| Monikon partitiivi | matkijalintuja | Inessiivi | matkijalinnussa |
| Monikon inessiivi | matkijalinnuissa | Elatiivi | matkijalinnusta |
| Monikon elatiivi | matkijalinnuista | Illatiivi | matkijalintuun |
| Monikon illatiivi | matkijalintuihin | Adessiivi | matkijalinnulla |
| Monikon adessiivi | matkijalinnuilla | Ablatiivi | matkijalinnulta |
| Monikon ablatiivi | matkijalinnuilta | Allatiivi | matkijalinnulle |
| Monikon allatiivi | matkijalinnuille | Essiivi | matkijalintuna |
| Monikon essiivi | matkijalintuina | Translatiivi | matkijalinnuksi |
| Monikon translatiivi | matkijalinnuiksi | Monikon instruktiivi | matkijalinnuin |
| Abessiivi | matkijalinnutta | Monikon abessiivi | matkijalinnuitta |
| Monikon akkusatiivi | matkijalinnut |