| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | избягвам (izbyagvam), заобикалям |
| englanti | obviate, circumvent, dodge |
| espanja | eludir, evitar, obviar, circumvalar |
| esperanto | sennecesigi |
| hollanti | omzeilen |
| italia | eludere, circonvenire |
| kreikka | προλαβαίνω (prolavaíno) |
| portugali | contornar |
| ranska | entourer, parer, éviter, contourner, éluder, rendre superflu |
| saksa | umgehen, überflüssig machen |
| suomi | kiertää, kulkea ympäri, välttää |
| tanska | omgå |
| venäjä | обойти (oboiti), избега́ть (izbegát), уклоня́ться (uklonjátsja) |