Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [maʁ.ki]
Käännös
Substantiivit
1.
2.

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. (histoire) Seigneur préposé à la garde des marches, des frontières d’un état.
  2. (histoire) Titre de dignité que l’on donnait à celui qui possédait une terre érigée en marquisat par lettre patente.
  3. Simple titre de noblesse.

Esimerkit

  • Des impôts considérables accablaient les vilains, écrasait les pauvres gens, épargnant les princes et les ducs, les comtes et les marquis.
  • L’Invincible Armada devait avoir pour amiral le marquis de Santa-Cruz ; mais il mourut pendant les préparatifs, et le commandement fut donné au duc de Medina-Sidonia, marin de cour, dont la présomption égalait l'ignorance.
  • La société enrichie la veille par des spéculations, honnêtes ou non, joignait à ses richesses des titres nobiliaires ; chacun s'improvisait comte, marquis ou baron.
  • Le vieux marquis tolérait que les pauvres vinssent ramasser les branches mortes, […].
  • C’est un marquis de Carabas : se dit, par allusion au conte du Chat botté, d’un homme qui possède ou qui se vante de posséder un grand nombre de terres.
  • le marquis de Sade

Taivutusmuodot

Monikkomarquiss