| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | да живее (da živée) |
| englanti | long live |
| espanja | ¡viva, ¡que viva |
| hollanti | lang leve |
| italia | evviva, viva, urrà |
| japani | 万歳 (banzai), 寿 (kotobuki) |
| kreikka | ζήτω (zíto) |
| portugali | viva, longa vida a, vida longa a |
| puola | niech żyje |
| ranska | vive |
| ruotsi | leve, länge leve |
| saksa | hoch, es lebe, lang lebe |
| turkki | çok yaşa, yaşa, yaşasın |
| tšekki | ať žije |
| unkari | vivát |
| venäjä | вива (viva) |