| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | pettyneet | Monikko | pettyneeni |
| Monikko | pettyneesi | Monikko | pettyneemme |
| Monikko | pettyneenne | Monikko | pettyneensä |
| Genetiivi | pettyneen | Genetiivi | pettyneeni |
| Genetiivi | pettyneesi | Genetiivi | pettyneemme |
| Genetiivi | pettyneenne | Genetiivi | pettyneensä |
| Monikon genetiivi | pettyneiden | Monikon genetiivi | pettyneitten |
| Monikon genetiivi | pettyneideni | Monikon genetiivi | pettyneitteni |
| Monikon genetiivi | pettyneidesi | Monikon genetiivi | pettyneittesi |
| Monikon genetiivi | pettyneidemme | Monikon genetiivi | pettyneittemme |
| Monikon genetiivi | pettyneidenne | Monikon genetiivi | pettyneittenne |
| Monikon genetiivi | pettyneidensä | Monikon genetiivi | pettyneittensä |
| Partitiivi | pettynyttä | Partitiivi | pettynyttäni |
| Partitiivi | pettynyttäsi | Partitiivi | pettynyttämme |
| Partitiivi | pettynyttänne | Partitiivi | pettynyttään |
| Partitiivi | pettynyttänsä | Monikon partitiivi | pettyneitä |
| Monikon partitiivi | pettyneitäni | Monikon partitiivi | pettyneitäsi |
| Monikon partitiivi | pettyneitämme | Monikon partitiivi | pettyneitänne |
| Monikon partitiivi | pettyneitään | Monikon partitiivi | pettyneitänsä |
| Inessiivi | pettyneessä | Inessiivi | pettyneessäni |
| Inessiivi | pettyneessäsi | Inessiivi | pettyneessämme |
| Inessiivi | pettyneessänne | Inessiivi | pettyneessään |
| Inessiivi | pettyneessänsä | Monikon inessiivi | pettyneissä |
| Monikon inessiivi | pettyneissäni | Monikon inessiivi | pettyneissäsi |
| Monikon inessiivi | pettyneissämme | Monikon inessiivi | pettyneissänne |
| Monikon inessiivi | pettyneissään | Monikon inessiivi | pettyneissänsä |
| Elatiivi | pettyneestä | Elatiivi | pettyneestäni |
| Elatiivi | pettyneestäsi | Elatiivi | pettyneestämme |
| Elatiivi | pettyneestänne | Elatiivi | pettyneestään |
| Elatiivi | pettyneestänsä | Monikon elatiivi | pettyneistä |
| Monikon elatiivi | pettyneistäni | Monikon elatiivi | pettyneistäsi |
| Monikon elatiivi | pettyneistämme | Monikon elatiivi | pettyneistänne |
| Monikon elatiivi | pettyneistään | Monikon elatiivi | pettyneistänsä |
| Illatiivi | pettyneeseen | Illatiivi | pettyneeseeni |
| Illatiivi | pettyneeseesi | Illatiivi | pettyneeseemme |
| Illatiivi | pettyneeseenne | Illatiivi | pettyneeseensä |
| Monikon illatiivi | pettyneisiin | Monikon illatiivi | pettyneihin |
| Monikon illatiivi | pettyneisiini | Monikon illatiivi | pettyneihini |
| Monikon illatiivi | pettyneisiisi | Monikon illatiivi | pettyneihisi |
| Monikon illatiivi | pettyneisiimme | Monikon illatiivi | pettyneihimme |
| Monikon illatiivi | pettyneisiinne | Monikon illatiivi | pettyneihinne |
| Monikon illatiivi | pettyneisiinsä | Monikon illatiivi | pettyneihinsä |
| Adessiivi | pettyneellä | Adessiivi | pettyneelläni |
| Adessiivi | pettyneelläsi | Adessiivi | pettyneellämme |
| Adessiivi | pettyneellänne | Adessiivi | pettyneellään |
| Adessiivi | pettyneellänsä | Monikon adessiivi | pettyneillä |
| Monikon adessiivi | pettyneilläni | Monikon adessiivi | pettyneilläsi |
| Monikon adessiivi | pettyneillämme | Monikon adessiivi | pettyneillänne |
| Monikon adessiivi | pettyneillään | Monikon adessiivi | pettyneillänsä |
| Ablatiivi | pettyneeltä | Ablatiivi | pettyneeltäni |
| Ablatiivi | pettyneeltäsi | Ablatiivi | pettyneeltämme |
| Ablatiivi | pettyneeltänne | Ablatiivi | pettyneeltään |
| Ablatiivi | pettyneeltänsä | Monikon ablatiivi | pettyneiltä |
| Monikon ablatiivi | pettyneiltäni | Monikon ablatiivi | pettyneiltäsi |
| Monikon ablatiivi | pettyneiltämme | Monikon ablatiivi | pettyneiltänne |
| Monikon ablatiivi | pettyneiltään | Monikon ablatiivi | pettyneiltänsä |
| Allatiivi | pettyneelle | Allatiivi | pettyneelleni |
| Allatiivi | pettyneellesi | Allatiivi | pettyneellemme |
| Allatiivi | pettyneellenne | Allatiivi | pettyneelleen |
| Allatiivi | pettyneellensä | Monikon allatiivi | pettyneille |
| Monikon allatiivi | pettyneilleni | Monikon allatiivi | pettyneillesi |
| Monikon allatiivi | pettyneillemme | Monikon allatiivi | pettyneillenne |
| Monikon allatiivi | pettyneilleen | Monikon allatiivi | pettyneillensä |
| Essiivi | pettyneenä | Essiivi | pettyneenäni |
| Essiivi | pettyneenäsi | Essiivi | pettyneenämme |
| Essiivi | pettyneenänne | Essiivi | pettyneenään |
| Essiivi | pettyneenänsä | Monikon essiivi | pettyneinä |
| Monikon essiivi | pettyneinäni | Monikon essiivi | pettyneinäsi |
| Monikon essiivi | pettyneinämme | Monikon essiivi | pettyneinänne |
| Monikon essiivi | pettyneinään | Monikon essiivi | pettyneinänsä |
| Translatiivi | pettyneeksi | Translatiivi | pettyneekseni |
| Translatiivi | pettyneeksesi | Translatiivi | pettyneeksemme |
| Translatiivi | pettyneeksenne | Translatiivi | pettyneekseen |
| Translatiivi | pettyneeksensä | Monikon translatiivi | pettyneiksi |
| Monikon translatiivi | pettyneikseni | Monikon translatiivi | pettyneiksesi |
| Monikon translatiivi | pettyneiksemme | Monikon translatiivi | pettyneiksenne |
| Monikon translatiivi | pettyneikseen | Monikon translatiivi | pettyneiksensä |
| Monikon instruktiivi | pettynein | Abessiivi | pettyneettä |
| Abessiivi | pettyneettäni | Abessiivi | pettyneettäsi |
| Abessiivi | pettyneettämme | Abessiivi | pettyneettänne |
| Abessiivi | pettyneettään | Abessiivi | pettyneettänsä |
| Monikon abessiivi | pettyneittä | Monikon abessiivi | pettyneittäni |
| Monikon abessiivi | pettyneittäsi | Monikon abessiivi | pettyneittämme |
| Monikon abessiivi | pettyneittänne | Monikon abessiivi | pettyneittään |
| Monikon abessiivi | pettyneittänsä | Monikon komitatiivi | pettyneine |
| Monikon komitatiivi | pettyneineni | Monikon komitatiivi | pettyneinesi |
| Monikon komitatiivi | pettyneinemme | Monikon komitatiivi | pettyneinenne |
| Monikon komitatiivi | pettyneineen | Monikon komitatiivi | pettyneinensä |
| Monikon akkusatiivi | pettyneet | Monikon akkusatiivi | pettyneeni |
| Monikon akkusatiivi | pettyneesi | Monikon akkusatiivi | pettyneemme |
| Monikon akkusatiivi | pettyneenne | Monikon akkusatiivi | pettyneensä |
| Akkusatiivi | pettyneeni | Akkusatiivi | pettyneesi |
| Akkusatiivi | pettyneemme | Akkusatiivi | pettyneenne |
| Akkusatiivi | pettyneensä |