| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| Monikko | rikit | Genetiivi | rikin |
| Monikon genetiivi | rikien | Partitiivi | rikiä |
| Monikon partitiivi | rikejä | Inessiivi | rikissä |
| Monikon inessiivi | rikeissä | Elatiivi | rikistä |
| Monikon elatiivi | rikeistä | Illatiivi | rikiin |
| Monikon illatiivi | rikeihin | Adessiivi | rikillä |
| Monikon adessiivi | rikeillä | Ablatiivi | rikiltä |
| Monikon ablatiivi | rikeiltä | Allatiivi | rikille |
| Monikon allatiivi | rikeille | Essiivi | rikinä |
| Monikon essiivi | rikeinä | Translatiivi | rikiksi |
| Monikon translatiivi | rikeiksi | Monikon instruktiivi | rikein |
| Abessiivi | rikittä | Monikon abessiivi | rikeittä |
| Monikon akkusatiivi | rikit |