hypocrisie viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

Vice consistant à s'attribuer une vertu, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.
(sens large) Fait de s'attribuer faussement des valeurs ou pratiques morales.
Critique d'autrui fondée sur une valeur que l'on contredit soi-même.
Critique d'autrui que l'on n'applique pas à soi-même, ou pas de la même façon.
Manque de sincérité.

L’hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu.
Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.
Arsène André perçait enfin la brume de ce préambule. Ah ! ah ! l'hypocrisie hargneuse le circonvenait comme un filet de chasse ; […].
Il fait l’homme de bien, mais toute sa conduite n’est qu’hypocrisie.
En politique l’hypocrisie est un art.

Monikko

Sanakirja.org