| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | nail file |
| espanja | lima de uñas |
| hollanti | nagelvijl |
| italia | limetta |
| japani | ネイルファイル (neiru fairu / neirufuァiru), 爪やすり (tsumeyasuri), 爪鑢 |
| kreikka | λίμα (líma) |
| portugali | lixa de unha |
| ranska | lime à ongle |
| saksa | Nagelfeile |
| suomi | kynsiviila |
| unkari | körömreszelő |
| venäjä | пи́лочка для ногте́й (pílotška dlja nogtéi), пи́лочка (pílotška) |
Artikkeli: en.
| Yksikön määräinen muoto | nagelfilen | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | nagelfils |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | nagelfilens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | nagelfilar |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | nagelfilars | Monikon genetiivin määräinen muoto | nagelfilarnas |
| Monikon määräinen muoto | nagelfilarna |