| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | inseparable, not possible to separate from |
| espanja | inseparable |
| esperanto | nedisigebla |
| hollanti | onscheidbaar |
| italia | inseparabile |
| japani | 不可分の (fukabun no), 切り離せない (kirihanasenai), 分離できない (bunri dekinai) |
| kreikka | αδιαχώριστος (adiachóristos / adhiakhóristos) |
| portugali | inseparável |
| ranska | inséparable |
| saksa | unzertrennlich, untrennbar |
| suomi | erottamaton |
| venäjä | неразлучный (nerazlutšnyi), неотдели́мый (neotdelímyi) |
| Monikko | oskiljaktiga | Yksikön määräinen muoto | oskiljaktiga |
| Komparatiivi | oskiljaktigare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | oskiljaktigt |
| Yksikön määräinen maskuliini | oskiljaktige | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | oskiljaktigaste |
| Predikatiivin superlatiivi | oskiljaktigast |