| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ветроходен кораб (vetrohóden kórab) |
| englanti | sailboat, sailing ship |
| esperanto | velŝipo |
| hollanti | zeilboot, zeilschip |
| italia | barca a vela, nave a vela |
| japani | 帆船 (ほぶね, hobune; はんせん, hansen) |
| kreikka | κότερο (kótero) |
| latvia | burinieks |
| norja | seilbåt, kutter, seilskip |
| portugali | veleiro |
| puola | żaglowiec, żaglówka |
| ranska | cotre, voilier |
| ruotsi | segelbåt, kutter, segelfartyg |
| saksa | Segelboot, Segelschiff, Kutter |
| suomi | purjevene, purjealus |
| tanska | kutter, sejlskib |
| turkki | yelkenli |
| tšekki | plachetnice |
| unkari | vitorlás, kutter, vitorláshajó |
| venäjä | парусник (parusnik), парусное судно (parusnoje sudno) |
| viro | purjekas |
Suku: f.