| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | halventava | |
| Monikko | pöllöpäät | Genetiivi | pöllöpään |
| Monikon genetiivi | pöllöpäiden | Monikon genetiivi | pöllöpäitten |
| Partitiivi | pöllöpäätä | Monikon partitiivi | pöllöpäitä |
| Inessiivi | pöllöpäässä | Monikon inessiivi | pöllöpäissä |
| Elatiivi | pöllöpäästä | Monikon elatiivi | pöllöpäistä |
| Illatiivi | pöllöpäähän | Monikon illatiivi | pöllöpäihin |
| Adessiivi | pöllöpäällä | Monikon adessiivi | pöllöpäillä |
| Ablatiivi | pöllöpäältä | Monikon ablatiivi | pöllöpäiltä |
| Allatiivi | pöllöpäälle | Monikon allatiivi | pöllöpäille |
| Essiivi | pöllöpäänä | Monikon essiivi | pöllöpäinä |
| Translatiivi | pöllöpääksi | Monikon translatiivi | pöllöpäiksi |
| Monikon instruktiivi | pöllöpäin | Abessiivi | pöllöpäättä |
| Monikon abessiivi | pöllöpäittä | Monikon akkusatiivi | pöllöpäät |