| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | фабрикация, производство, винопроизводство |
| englanti | act of being produced, fabrication, making, production, prep, manufacture, manufacturing, preparation, conversion, winemaking, wine production, conversion of timber, timber conversion, pharmaceutical manufacturing, production stage |
| espanja | producción, fabricación, confección, elaboración, transformación, vinificación, fase de serie |
| esperanto | produktado |
| hollanti | productie, bereiden, afwerking, bereiding, vervaardiging, aanmaak, fabricage, productiefase, wijnbereiding |
| italia | produzione, trasformazione, conversione, lavorazione, fabbricazione, elaborazione, produzione farmaceutica, fabbricazione dei farmaci, fase di serie |
| japani | 製造 (seizō), 生産 (seisan) |
| kreikka | κατασκευή (kataskeví), επεξεργασία (epexerghassía / epexergasía), παρασκευή (paraskeví), οινοπαραγωγή, παρασκευή οίνου, μορφοποίηση, παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων, φάση κατασκευής σε σειρά |
| latvia | produkcija, ražošana, producēšana, ražība, vīnu ražošana, vīna gatavošana, zāļu ražošana |
| liettua | vynininkystė, vyndarystė, vyno gamyba, vaistų gamyba, gamyba |
| portugali | produção, fábrica, preparo, transformação, fabrico, elaboração, fabrico de produtos farmacêuticos, fase de produção, laboração |
| puola | produkcja, wytwarzanie, produkcja wina, wytwarzanie leków, produkcja farmaceutyczna |
| ranska | production, fabrication, conversion, préparation, façonnage, élaboration, phase de série |
| ruotsi | produktion, tillverkning, framställning, upparbetning, produktionsfas |
| saksa | Produktion, Herstellung, Überführung, Erzeugung, Fertigung, Arzneimittelherstellung |
| tanska | produktion, fabrikation, fremstilling, tildannelse, oparbejdning, lægemiddelfremstilling, lægemiddelproduktion |
| turkki | üretim |
| tšekki | produkce, výroba, výroba vína, farmaceutická výroba |
| unkari | gyártás, bortermelés |
| venäjä | изготовление (izgotovlenije), произво́дство (proizvódstvo), изготовле́ние (izgotovlénije), вы́работка (výrabotka), производи́тельность (proizvodítelnost), продукти́вность (produktívnost), производство (proizvodstvo) |
| viro | veinivalmistamine, veini tootmine, veini valmistamine, tootmine, ravimitootmine |
