| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | anecdótico |
| italia | aneddotico |
| kreikka | ανεκδοτογραφικός (anekdotografikós), ανεκδοτολογικός (anekdotologikós) |
| portugali | anedótico, anedotal |
| ranska | anecdotique |
| ruotsi | anekdotisk |
| saksa | anekdotisch |
| suomi | anekdoottinen, likimääräinen, hatara, kaskumainen |
| venäjä | случайный (slutšainyi), несистематический (nesistematitšeski) |
| Komparatiivi | more anecdotal |
| Superlatiivi | most anecdotal |