| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| unkari | többletmunka |
| Monikko | lisätyöt | Genetiivi | lisätyön |
| Monikon genetiivi | lisätöiden | Monikon genetiivi | lisätöitten |
| Partitiivi | lisätyötä | Monikon partitiivi | lisätöitä |
| Inessiivi | lisätyössä | Monikon inessiivi | lisätöissä |
| Elatiivi | lisätyöstä | Monikon elatiivi | lisätöistä |
| Illatiivi | lisätyöhön | Monikon illatiivi | lisätöihin |
| Adessiivi | lisätyöllä | Monikon adessiivi | lisätöillä |
| Ablatiivi | lisätyöltä | Monikon ablatiivi | lisätöiltä |
| Allatiivi | lisätyölle | Monikon allatiivi | lisätöille |
| Essiivi | lisätyönä | Monikon essiivi | lisätöinä |
| Translatiivi | lisätyöksi | Monikon translatiivi | lisätöiksi |
| Monikon instruktiivi | lisätöin | Abessiivi | lisätyöttä |
| Monikon abessiivi | lisätöittä | Monikon akkusatiivi | lisätyöt |