| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | spazio di Hilbert, spazio hilbertiano |
| japani | ヒルベルト空間 (Hiruberuto-kūkan) |
| ranska | espace de Hilbert |
| ruotsi | Hilbertrum |
| saksa | Hilbertraum, Hilbert-Raum |
| suomi | Hilbertin avaruus |
| unkari | Hilbert-tér |
| venäjä | ги́льбертово простра́нство (gílbertovo prostránstvo) |
| Monikko | Hilbert spaces |