| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | недоволство (nedovólstvo), неудоволствие |
| englanti | dissatisfaction, discontent, displeasure, discontentment, disaffection, unease |
| espanja | descontento, contestación |
| hollanti | ontevredenheid |
| japani | 不満 (fuman), 不満足 (fumanzoku) |
| norja | utilfredshet, misnøye |
| portugali | descontentamento, mal-estar |
| ranska | mécontentement, ras-le-bol, insatisfaction |
| ruotsi | missbelåtenhet, missnöje, förtrytelse |
| saksa | Unzufriedenheit |
| tšekki | nespokojenost |
| venäjä | недовольство (nedovolstvo), неудовлетворённость (neudovletvorjonnost), неудово́льствие (neudovólstvije) |
| Monikko | tyytymättömyydet | Genetiivi | tyytymättömyyden |
| Monikon genetiivi | tyytymättömyyksien | Partitiivi | tyytymättömyyttä |
| Monikon partitiivi | tyytymättömyyksiä | Inessiivi | tyytymättömyydessä |
| Monikon inessiivi | tyytymättömyyksissä | Elatiivi | tyytymättömyydestä |
| Monikon elatiivi | tyytymättömyyksistä | Illatiivi | tyytymättömyyteen |
| Monikon illatiivi | tyytymättömyyksiin | Adessiivi | tyytymättömyydellä |
| Monikon adessiivi | tyytymättömyyksillä | Ablatiivi | tyytymättömyydeltä |
| Monikon ablatiivi | tyytymättömyyksiltä | Allatiivi | tyytymättömyydelle |
| Monikon allatiivi | tyytymättömyyksille | Essiivi | tyytymättömyytenä |
| Monikon essiivi | tyytymättömyyksinä | Translatiivi | tyytymättömyydeksi |
| Monikon translatiivi | tyytymättömyyksiksi | Monikon instruktiivi | tyytymättömyyksin |
| Abessiivi | tyytymättömyydettä | Monikon abessiivi | tyytymättömyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | tyytymättömyydet |