Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [ʒe.ne.ʁø]
KieliKäännökset
bulgariaблагороден (blagoróden), щедър, великодушен
englantigenerous, bounteous, unstinting, kind, bountiful, giving, magnanimous, unselfish, liberal, ample
espanjaabundante, rico, copioso, generoso, amplio, desprendido, liberal, altruista
esperantooferema, malavara
hollantigul, genereus, vrijgevig, royaal, rijkelijk, opofferingsgezind, offervaardig, kwistig, scheutig, grootmoedig, onbaatzuchtig, onzelfzuchtig, genereuze
italiageneroso, magnanimo, altruista, altruistico
japani利他的 (ritateki), 気の大きい (ki-no ōkii)
kreikkaγενναιόδωρος (gennaiódoros)
latinaclēmēns
portugaliliberal, desapegado, generoso, grande, digno, dadivoso, mão-aberta, magnânimo
puolahojny, bezinteresowny, szczodry
ruotsigenerös, givmild, ädel, osjälvisk, frikostig, arungen
saksaspendabel, freigebig, großzügig, generös, selbstlos, uneigennützig
suomijalomielinen, antelias, antoisa, runsas, epäitsekäs, reilu
tanskagavmild
turkkialicenap, cömert
tšekkištědrý, nesobecký, dobrotivý
unkariönzetlen
venäjäщедрый (štšedryi), великодушный (velikodušnyi), благородный (blagorodnyi), бескорыстный (beskorystnyi), оби́льный (obílnyi), ще́дрый (štšédryi)
virohelde

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui est de nature élevée, noble.
  2. Qui est l’indice d’une âme généreuse ; qui part d’une âme généreuse.
  3. Qui est porté à donner plus qu’il n’est tenu de donner, ou à recevoir moins que ce qu’il a le droit de réclamer.
  4. Qui produit beaucoup.
  5. Qui a du corps et qui réconforte.
  6. (désuet) Qui est de bonne race, de race noble, qui a le sens de l’honneur. On ne retrouve plus cette acception que dans les expressions poétiques :

Substantiivit

  1. Substantif de l’adjectif : personne qui fait preuve de générosité.

Esimerkit

  • Un ennemi généreux.
  • Se montrer généreux.
  • Âme généreuse.
  • Cœur, caractère généreux.
  • C’était elle qui assumait dans la maison les travaux de l’homme que sa vieillesse lui eût rendus difficiles. Combien de ménagères auraient, d’elles-mêmes, pris cette initiative généreuse !
  • Offrir cinq cents flacons de vinaigre des quatre-voleurs comme produit désinfectant au bureau de bienfaisance du XI arrondissement, c'est un acte généreux ; faire savoir qu'il provient de la maison Maille, Robillard, Segond et Cie, cela devient de la réclame […].
  • Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. […]. Le village entier fut en liesse.
  • Elle collectionne aussi toutes les plaques officielles des rues, et à chaque instant un généreux donateur arrive, apportant des panonceaux ou des affiches.
  • Mais les vivants aujourd'hui ne sont plus si généreux : Quand ils possèdent un mort ils le gardent pour eux.
  • Sol généreux, terre généreuse.
  • Vin généreux : Vin agréable, de bonne qualité.
  • Un lion généreux.
  • Un généreux coursier.
  • Faire le généreux.

Taivutusmuodot

Feminiinimuotogénéreuse
Monikon feminiinigénéreuses