| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | lo que bien empieza bien acaba |
| italia | chi ben comincia è a metà dell'opera |
| suomi | loppu hyvin |
| venäjä | хорошее начало полдела откачало (horošeje natšalo poldela otkatšalo), хоро́шее нача́ло полде́ла откача́ло (horóšeje natšálo poldéla otkatšálo) |