| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | elan, verve, élan, brio, panache |
| espanja | gracia, garbo |
| hollanti | zwier, panache |
| puola | polot, rozmach |
| ranska | élan, entrain, panache, classe |
| ruotsi | élan, schvung, stil och fart, geist |
| suomi | into, kiihko, palo, vauhdikkuus, lennokkuus, säpinä |
| venäjä | живость (živost), щегольство́ (štšegolstvó), фатовство́ (fatovstvó), рисо́вка (risóvka) |
Artikkeli: der.
| Genetiivi | Elans |